Aabody...........Everybody
Aathing..........Everything
Aff..............Off
Affa.............Awfull
Aifter...........After
Aneth/Ahin.......Underneath or behind
Anither..........Another
Atween...........Between
Aye..............Yes
Awa..............Away
Baffies..........Slippers
Baith............Both
Bairn............A baby or young child
Bannocks........ Pancakes
Banter.......... To gossip or chat away
Beens............Bones
Bein..............Through
Bide.............Stay
Birl.............Spin
Black Affrontit..Embarrassed
Bleeter..........To talk aimlessly
Bosie............A cuddle or hug
Brakk............Break
Braw.............Good, great
Brawly...........Well
Breeks...........Trousers
Caul.............Cold
Chuckies.........Stones
Claik............Gossip
Claes............clothes
Clart............To put too much on, something Dirty
Coorse...........To bully, be bad, difficult or nasty
Corrie Fister....A left handed person
Craiter..........Creature
Deid.............Dead
Dinna............Don't
Dinna Fash Yersel...Do not fuss yourself
Div..............Do
Doited...........Foolish
Doon.............Down
Doon aboot the moo...Fed up, depressed
Douche...........Kind or gentle
Dottled..........Old
Dreich...........Cold, wet and windy
Drookit..........Drenched, soaking
Dyvour...........Bankrupt or debtor
Eese.............Use
Eneuch...........Enough
Fa's.............Who
Far Hiv Ye Bin?..Where have you been?
Fair for fochin.........Knackered
Fash.............Trouble
Feert............Afraid
Feel.............Daft
Fan..............When
Fit..............How
Fitba...........Football
Fit Like.........Hello, how are you?
Fit Wye..........Why
Fitya dee'in?....What are you doing?
Fleg.............Fright
Flitt............To Remove
Flitting.........To move home
Foo's yer doos...How are you doing
Gads.............Horrible, Yucky
Ganzie...........Sweater, Jumper or Cardigan
Gan..............Going
Ging.............Go
Gipe.............Stupid
Greet............Cry
Hale.............Whole
Heed..........Head
Hattiee.........Ice-cream cone
Ill Tricket......Up to tricks
Ingins...........Onions
Ither............Other
Ken..............Know
Leesome Lane.....Quite Alone
Loon.............Boy
Lugs.............Ears
Maist............Most
Mare.............More
Messages.........Shopping
Min..............Man
Nae..............No
Nae Wye..........Nowhere
Neuk.............Corner
Neen.............None
Neep.............Turnip
Niver...........Never
Pints............Shoes Laces
Puckle...........A few
Quine............Girl
Richt............Right
Sair.............Sore
Scaffie..........A binman
Scowp............Run
Scutter..........Delay
Semmitt and draa'ers......Vest and pants
Sheen.........Shoes
Siller...........Silver coin
Skweel...........School
Skelpit..........Slapped or smacked
Sotter...........Mess
Spik.............Speak
Spikin...........Speaking
Spew.............Vomit
Steen............Stone
Stocious.........Drunk
Stooshie.........A fuss
Stot.............To bounce
Stotter..........Beautiful
Suppy............A small amount
Swicking.........Cheating
Taes..........Toes
Telt.............Told
Teuchter.........Someone who lives in the countryside
The Morn.........Tomorrow, In the morning
Thocht...........Thought
Thole............Suffer or tolerate
Toon.............Town
Toonser..........Someone who lives in the town
Trachled.........Exhausted
Twa.............Two
Waabit...........Tired
Wifie............Woman
Wintit...........Wanted
Yersel...........Yourself
Yon..............That

0 Comments

Learn Korean in 5 mins !!!!!!!


1) That's not right..................Sum Ting Wong

2) Are you harboring a fugitive......Hu Yu Hai Ding

3) See me ASAP.......................Kum Hia

4) Stupid Man........................Dum Gai

5) Small Horse.......................Tai Ni Po Ni

6) Did you go to the beach...........Wai Yu So Tan

7) I bumped the coffee table.........Ai Bang Mai Ni

I think you need a face lift......Chin Tu Fat

9) It's very dark in here............Wao So Dim

10) I thought you were on a diet.....Wai Yu Mun Ching

11) This is a tow away zone..........No Pah King

12) Our meeting is scheduled for next week........Wai Yu Kum Nao

13) Staying out of sight.............Lei Ying Lo

14) He's cleaning his automobile ....Wa Shing Ka

15) Your body odor is offensive......Yu Stin Ki Pu

16) Great............Fa Kin Su Pah

17) Give it to me baby...............Suk Mai Dong

1 England will win the World Cup...No Fu Kin Wai

19) Whos been eating all the pies?...Yo Fat Wan Ka

мιѕѕ ѕησω ωнιтє ωαѕ α яαη∂у ¢σω
мιѕѕ ѕησω ωнιтє ωαѕ α яαη∂у ¢σω
αη∂ ∂єѕρєяαтє ƒσя α ƒυ¢к
ѕσ 域 ѕнє ωєηт ιηтσ тнє ωσσ∂ѕ
тσ тяу αη∂ gєт ѕσмє ℓυ¢к!

ѕнє'∂ αℓмσѕт gινιηg υρ ℓσσкιηg
ωнєη ѕнє ѕαω ѕσмє ¢нιмηєу ѕмσкє
тнєη ѕтυмвℓє∂ ση α ¢σттαgє
αη∂ ωєηт ιη ƒσя α ρσкє

нєя ¢ℓσтнєѕ ¢αмє σƒƒ ιη ѕє¢ση∂ѕ
αη∂ ѕнє'∂ נυѕт яємσνє∂ нєя ραηтѕ
ωнєη ѕєνση ∂ωαяƒѕ ¢αмє мαя¢нιηg
ιη ωιтн α мєяяу ѕσηg αη∂ ∂αη¢є!

ѕησω ωнιтє נυѕт ѕтσσ∂ тнєяє ѕρєє¢нℓєѕѕ
αη∂ тнσυgнт ѕнє ωαѕ ιη нєανєη
σяιgιηαℓℓу αƒтєя σηє gσσ∂ ѕнαg
вυт ησω ѕнє ¢συℓ∂ нανє ѕєνєη

ѕтяαιgнт αωαу ѕнє тσσк ¢σммαη∂
му ƒαηηу ηєє∂ѕ α ℓι¢к
αη∂ ωнєη ση∂ ∂ωαяƒ мσνє∂ ƒσяωαя∂
ѕнє ѕαι∂ "σι! - уσυ'∂ вєттєя ∂яσρ уσυ ρяι¢к!"

ѕσ нє ωєηт ∂σωη σηтσ αℓℓ ƒσυяѕ
αη∂ ѕαι∂ "ι αιηт ℓι¢кιηg тнαт!!"
ѕнє ѕαι∂ "ησт тнєяє! тнαтѕ му αяѕє-нσℓє
уσυ ∂σρєу ℓιттℓє вяαт!"

тнє ηєχт ∂ωαяƒ ѕтαятє∂ вℓυѕнιηg
"∂σ ωє нανє тσ ∂σ ιт нєяє؟"
ѕησω ωнιтє ѕαι∂ "∂ση'т вє вαѕнƒυℓℓ!
υηℓєѕѕ уσυ'я ƒυ¢кιηg qυєєя!"

ѕσ яєℓυ¢тιηтℓу нє ωнιρρє∂ ιт συт
тσ ρяσνє нє ωαѕ ησ ƒσσℓ
αη∂ ѕησω ωнιтє gανє α вιg "нєιgн-нσ"
αѕ ѕнє яσ∂є υρση нιѕ тσσℓ

ησω σηє ∂ωαяƒ ωαѕη'т ѕмιℓιηg
вє¢αυѕє нє нα∂ηт нα∂ α ѕη郃
∂υє тσ нιѕ ιмραтιєη¢є
нє ¢συℓ∂ηт яαιѕє α ѕт郃

"яєℓαχ уσυ gяυмρу вαѕтαя∂"
ѕσ нє ∂ι∂ αѕ нє ωαѕ тσℓ∂
αη∂ αѕ ѕσση αѕ нє ωαѕ нαя∂ єησυgн
нє ѕнσт нιѕ ƒυ¢кιηg ℓσα∂

тнє ηєχт ∂ωαяƒ gσт α вℓσω נσв
αη∂ ѕнє тσσк нιм ιη qυιтє єαѕу
вυт ѕнє נυѕт ανσι∂ вяαιη-∂αмαgє
ωнєη нє ѕηєєzє∂, ѕнє ¢αℓℓє∂ нιм ѕηєєzу

ωιтн тняєє ∂ωαяƒѕ ℓєƒт
ѕнє тυяηє∂ αη∂ ѕαι∂, "уσυ'я ηєχт! ι ωαηт уσυ'я кησв!"
вυт ησ ѕσσηєя нαѕ нє єηтєяє∂ нєя
нє ωαѕ ѕℓєєριηg ση тнє נσв!

"ωαкє υρ уσυ ѕℓєєρу ι∂ισт!"
ѕнє ωηαтє∂ мσяє ƒяσм нιм
αη∂ нє ωσкє ωιтн ѕυ¢н єχ¢ιтмєηт
тнαт нє ƒιℓℓє∂ нєя нαιяу qυιм

тнє ηєχт ∂ωαяƒ яαммє∂ нιѕ υρ нєя
αη∂ ѕнαggє∂ нєя ƒαηηу яαω
αη∂ ∂αzє∂ ѕησω ωнιтє тнєη ωнιмρєяє∂
"тнαт ѕнσυℓ∂ вє αgαιηѕт тнє ℓαω!"

нє мα∂є ρσσя ѕησω ωнιтє тяємвℓє
нє ωαѕ ѕσ вιg αη∂ тнι¢к
"ησ ωση∂єя уσυ'я ѕσ нαρρу
ωιтн тнαт gяєαт вιg ƒυ¢кιηg ∂ι¢к!"

ωιтн σηє ∂ωαяƒ ѕтιℓℓ яємαιηιηg
вυт ƒєєℓιηg яαтнєя ѕσяє
ѕнє ѕαι∂ "уσυ'ℓ нαν тσ υѕє уσυ'я тσυηgυє
му ¢ℓιт ¢αη'т тαкє ησ мσяє!"

αη∂ ѕσ нє ρυт нιѕ тσηgυє тσ ωσяк
ωнєяє σтнєяѕ ρυт тнєяє ¢σ¢кѕ
αη∂ νє¢αυѕє нє мα∂є ѕησω ωнιтє ƒєєℓ вєттєя
ѕнє ηαмє∂ тнє ℓαѕт σηє ∂σ¢

ησω ѕησω �