Plataforma Open Media de Bebo: normas de contenido

Estas normas se aplican a contenidos subidos por asociados profesionales de Bebo a Bebo (incluidos la plataforma Open Media y programas originales). Especifican los contenidos prohibidos en Bebo, así como los contenidos sujetos a restricciones de edad o que deben ir acompañados de una etiqueta informativa.
Estas normas deben leerse junto con otras condiciones y políticas de Bebo, incluidas las relativas a la publicidad (<a href=/OpenMediaGuidelines.jsp>http://<%=browserDomain%>/OpenMediaGuidelines.jsp</a>) y a la privacidad (<a href=/Privacy2.jsp>http://<%=browserDomain%>/Privacy2.jsp</a>), que siguen plenamente en vigor.
Toda consulta de los asociados de Bebo respecto de estas normas debe dirigirse al equipo de Bebo. Bebo ruega a los empleados a que se pongan en contacto con Bebo ANTES de subir contenidos que traten asuntos delicados o controvertidos, para garantizar que dichos contenido cumplan con estas normas.
IV. Los asociados son responsables de tomar las medidas necesarias para garantizar la conformidad de sus contenidos con estas normas. Los asociados tendrán la oportunidad de seleccionar las restricciones de edad y/o etiquetas informativas apropiadas cuando suban sus contenidos o aplicaciones.
Bebo se pondrá en contacto con los asociados que incumplan estas normas. El incumplimiento de estas normas puede suponer la terminación del contrato del asociado con Bebo.

Prohibido en Bebo:
1. Violencia: todo contenido que incluya o implique acciones violentas que constituyan un delito; instrucciones detalladas sobre cómo utilizar armas; agresiones o peleas callejeras de violencia extrema o utilización de armas en el mundo real; crueldad humana hacia los animales; abusos, violaciones o escenas de violencia sexual; tortura o mutilación de seres humanos, animales o personajes animados (incluidos dibujos); violencia hacia seres humanos vulnerables o indefensos; sadismo.
2. Delincuencia: contenido que pueda instigar o incitar a cometer delitos, actividades ilegales o alterar el orden público; que explique o describa de forma explícita técnicas utilizadas para cometer un delito; que promueva o explique cómo llevar a cabo delitos de piratería informática.
3. Pornografía: contenido considerado obsceno por la ley aplicable; contenido pornográfico, incluidas imágenes/descripciones de actos sexuales o de contenido sexual ilícito y/o violento; desnudos integrales o explícitos en un contexto sexual.
4. Drogas y alcohol: contenido que incite de forma deliberada a los menores de edad a beber alcohol; o que proporcione instrucciones sobre cómo utilizar o consumir drogas ilegales u otras sustancias (p.ej., disolventes) fuera de un contexto educativo, médico, artístico o informativo.
5. Discursos incendiarios y acoso: contenido que promueva explícitamente el acoso o que constituya intimidación; que fomente o dignifique el odio y la intolerancia racial o religiosa, u organizaciones con estos puntos de vistas; o que explícitamente promueva, fomente, dignifique o justifique el terrorismo o las actividades terroristas.
6. Juegos de azar: contenido que promueva los juegos de azar en contra de las leyes aplicables. En los Estados Unidos, los contenidos de juegos de azar prohibidos incluyen contenidos que incluyan productos de juegos de azar en los que el usuario tenga que apostar algo de valor real para jugar; que incluyan productos de juegos de azar "gratuitos" que ofrezcan la posibilidad de ganar un premio de valor real; que explícitamente dirijan a un usuario a un producto de juego de azar en el que el usuario tenga que pagar para jugar o en el que el usuario pueda jugar gratis pero tenga la oportunidad de ganar un premio de valor real.
7. Suicidio, automutilación o trastornos alimenticios: contenido que promueva, glorifique o proporcione instrucciones relativas al suicidio, a la tentativa de suicidio o a la automutilación; que promueva o fomente los trastornos alimenticios, sin mencionar los riesgos y la necesidad de seguir una dieta equilibrada y practicar ejercicio; que promueva la delgadez extrema a expensas de la salud.
8. Incumplimiento de las leyes de propiedad intelectual: contenido que, en virtud de la ley aplicable, infrinja derechos de autor, patentes, marcas comerciales, secretos comerciales, el derecho a la privacidad o a la publicidad, y cualquier otro derecho de propiedad.

Restricciones de edad obligatorias
Indican contenido claramente destinado a una audiencia adulta o madura; que atraería a un público de mayor edad si fuese una película o un juego; o que únicamente se emitiría en televisión de madrugada.
1. 18+
  1. Violencia: imágenes intensas, frecuentes, gráficas y realistas de confrontaciones físicas, en las que se haga énfasis en el derramamiento de sangre, desmembraciones, heridos o muertos.
  2. Lenguaje fuerte: uso frecuente de un lenguaje explícito; en especial, si se utiliza en un contexto sexual.
  3. Contenido sexual: imágenes de desnudos integrales o escenas de sexo simulado explícito.
  4. Consumo de drogas: contenido que dignifique el consumo de drogas ilegales u otras sustancias (p.ej., disolventes), sin que se haga referencia a los posibles efectos adversos derivados del consumo.
  5. Conducta temeraria: comportamientos extremadamente peligrosos y continuos; p.ej., escenas peligrosas, peleas de ficción y deportes extremos que podrían tener consecuencias nefastas en caso de imitarse sin supervisión.
2. 16+
  1. Contenido sexual: contenido que incite o invite a los usuarios a hacer públicas sus conductas o actividades sexuales.
3. Edad determinada por las leyes locales:
  1. Tabaco: contenido que explícitamente incite a fumar.
  2. Alcohol: contenido que incite al consumo excesivo de alcohol y en el que se haga un gran hincapié en el abuso del mismo (más allá del consumo considerado moderado o apropiado para adultos responsables); contenido que simule el consumo de alcohol.
Etiqueta informativa obligatoria
Indica contenido que podría herir la sensibilidad de los usuarios más jóvenes; que atraería a un público adolescente si fuese una película o un juego, y que se emitiría en televisión entrada la noche.
1. "Violencia": imágenes violentas de conflictos físicos, heridas o muertes de personas o animales, muy realistas, siempre que no se haga un énfasis excesivo en el dolor, las heridas o la sangre (de lo contrario, sería más apropiado aplicar restricciones de edad).
2. "Escenas impactantes": escenas frecuentes o prologadas de gran miedo, intimidación, horror o terror psicológico; cualquier contenido que tenga como argumento el suicidio, la tentativa de suicidio, la automutilación o los trastornos alimenticios (en cuyo caso, también se debe incluir un número de asistencia telefónica).
3. "Lenguaje fuerte": uso frecuente de lenguaje malsonante.
4. "Contenido sexual": imágenes de actividades sexuales no explícitas; referencias o alusiones explícitas de actividades sexuales; desnudos parciales.
5. "Consumo excesivo de alcohol": contenido que muestra la ingesta excesiva de alcohol y/o estados de embriaguez de carácter moderado-fuerte.
6. "Consumo de drogas": imágenes o referencias al consumo de drogas ilegales u otras sustancias (p.ej., disolventes), siempre y cuando no se dignifique ni aconseje el consumo.
7. "Contenidos explícitos": canciones y bandas sonoras a las que una discográfica haya asignado una etiqueta de aviso para padres y/o cuyo lenguaje y/o tema exijan una etiqueta informativa o restricciones de edad en relación con estas normas de contenido. Nota: la etiqueta "Contenido explícito" debe aplicarse exclusivamente a contenidos musicales. Los vídeos musicales deben cumplir con las normas de contenido correspondientes descritas en este documento.
8. "Contenido patrocinado": contenidos que incluyan publicidad indirecta o que de otro modo estén patrocinados por un asociado publicitario.
Etiqueta informativa recomendada:
1. "Destellos y flashes": contenido con flashes, luces estroboscópicas u otros destellos que puedan causar epilepsia fotosensible.
2. "Conducta temeraria": conductas imprudentes; p.ej., escenas peligrosas, peleas de ficción y deportes extremos que podrían tener consecuencias nefastas en caso de imitarse sin supervisión.

Otras normas:
1. Los contenidos previamente clasificados por un organismo oficial de clasificación y censura de películas, vídeos y algunos videojuegos, como la MPAA, la BBFC, la ESRB o la PEGI, deben incluir al menos una de las clasificaciones en el cuadro descriptivo.
2. Los clips de vídeo y trailers de contenidos clasificados por organismos oficiales (p.ej., la MPAA o la BBFC) deben recibir el mismo tratamiento que el contenido completo, independientemente de que hayan recibido una clasificación para una categoría de edad más baja. Los clips de vídeo o trailers deben ir precedidos de la clasificación de la MPAA que indica que el contenido es apto para todos los públicos. Los trailers con la banda roja (red-band) deben clasificarse conforme a los criterios de clasificación por edad descritos anteriormente.
3. Los eventos en directo en Bebo deben incluir el siguiente texto en el cuadro descriptivo: "Webcast en directo - El contenido puede ser no apto para todos los públicos".
4. Está terminantemente prohibido incrustar enlaces que estén directamente vinculados con contenidos prohibidos en virtud de estas normas de contenido. En cuanto a los contenidos que incluyan hiperenlaces, se deberá tener en cuenta el contenido vinculado para determinar si es preciso aplicar restricciones de edad.
5. Bebo recomienda a los proveedores de contenidos que indiquen el grado de accesibilidad de sus contenidos por parte del público (incluidos usuarios con problemas visuales, auditivos, cognitivos o motrices).
6. Son contadas las excepciones en las que el uso de contenidos que de otro modo estarían prohibidos o sujetos a restricciones de edad, está permitido si aparecen en un contexto concreto y van acompañados de una etiqueta informativa. Estos 'contextos permitidos' son:
  1. Educativo
  2. Médico
  3. Deportivo
  4. Informativo

CONDICIONES GENERALES PARA LAS NORMAS DE CONTENIDO DE BEBO
1. Bebo tiene el derecho, pero no la obligación, de retirar cualquier <%=contentNames%> que, a su entera discreción, considere que no cumple con estas normas, no es apto para la plataforma de Bebo o infringe cualquier disposición de la ley aplicable.
2. Bebo se reserva el derecho a modificar estas normas en cualquier momento y a su entera discreción. Los cambios se publicarán en el sitio de Bebo.
3. Estas normas no tienen intención de beneficiar a ningún tercero.

Effective Date and Last Revision Date

Estas normas de contenido fueron revisadas el 4 de noviembre de 2008 y entraron en vigor el 4 de diciembre de 2008.