
1リットルの涙 <1LitreOfTears->
| Escribir un comentario |
| KONAYUKI (”Powdered Snow”) - English Translation | 861 días hace | ||
We always miss each other in the season of fluttering powdered snowThough we’re lost in the crowd, we’re looking up at the same sky And blown by the wind, we both feel the same chill I’m sure I don’t know everything about you But still I found you out of a hundred million people I have no proof, but I truly believe that We can’t spend time together without quarrelling over little things If we can’t be honest with each other, happiness and sadness are empty If the powdered snow had made our hearts white Would we have been able to share our loneliness? I want to press my ear against your heart And descend quietly into the depths where that voice leads me Let’s meet there once again I’m the one who said I wanted us to understand each other, but just brushed the surface When just by holding your cold hand we’re connected With eternity before it, the powdered snow seems too fragile It stains the surface of the rough asphalt Powdered snow, sometimes I’m unreliable and my heart is swayed But even so I want to keep protecting you If the powdered snow has made our hearts white t will enfold our loneliness and return it to the sky | |||
| escrito por 1リットルの涙 | |||
| Escribir un comentario |
Publicidad
